Selasa, 14 Mei 2013

Kata Dharma Master Shan-dao 011



Mulut melafal Amituofo, Buddha Amitabha mendengarkannya;
Tubuh melakukan namaskara pada Amituofo, Buddha Amitabha melihatnya;
Pikiran yang selalu mengingat Amituofo, Buddha Amitabha mengetahuinya.
Para makhluk memikirkan Buddha, Buddha juga memikirkan semua makhluk;
Demikianlah mano, vaci dan kaya karma, saling tak terpisahkan.


Master Shan-dao

口常称佛,佛即闻之;
身常礼敬佛,佛即见之;
心常念佛,佛即知之。
众生念佛者,佛亦忆念众生;
彼此三业,不相舍离,故名亲缘也。


善導大師