PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS
Bait
Sutra :
qí míng yuē zūn zhě jiāo chén rú
其 名 曰： 尊 者 憍 陳 如、
zūn zhě shè lì fú zūn zhě dà
尊 者 舍 利 弗、 尊 者 大
mù jiān lián zūn zhě jiā shè zūn
目 犍 連、 尊 者 迦 葉、 尊
zhě ā nán děng
ér wéi shàngshǒu
者 阿 難 等， 而 為 上 首；
Penjelasan :
Nama Mereka adalah Yang Arya Ajñāta Kaundinya, Beliau
mewakili sutra ini adalah pintu Dharma terunggul; Yang Arya Sariputra, Beliau mewakili
sutra ini adalah kebijaksanaan terunggul, Yang Arya Maha Maudgalyayana, Beliau
mewakili sutra ini adalah kemampuan gaib terunggul, Yang
Arya Maha Kasyapa, Beliau
mewakili aliran Dhyana; Yang Arya Ananda, Beliau mewakili aliran lainnya.
Dikutip dari :
Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
《解》他們的名字是尊敬的憍陳如長老，他代表此經是第一法門；尊敬的舍利弗長老，他代表此經是第一智慧；尊敬的大目犍連長老，他代表此經是神奇通達第一；尊敬的迦葉長老，他代表禪宗；尊敬的阿難長老，他代表禪宗以外的教下。
