PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
rǔ zì sī wéi
xiū hé fāng biàn
汝 自 思 惟, 修 何 方 便,
ér néng chéng jiù fó chà zhuāngyán
而 能 成 就 佛 剎 莊 嚴。
rú suǒ xiū xíng
rǔ zì dāng zhī
如 所 修 行, 汝 自 當 知,
qīng jìng fó guó
rǔ yīng zì shè
清 淨 佛 國, 汝 應 自 攝。
Penjelasan :
Buddha berkata : “Cobalah anda renungkan dengan seksama, melatih metode
praktis yang bagaimana, barulah dapat
menwujudkan berbagai kewibawaan Alam
Buddha. Bagaimana cara melatih diri agar
sesuai dengan ajaran, anda seharusnya mampu mengetahuinya. Bagaimana cara untuk
mendirikan Alam Buddha yang suci, juga anda sendiri yang harus memutuskan dan
memilihnya”.
《解》佛說:你自己細心深入的想想,修什麼方便的法門,才能成就佛剎的種種莊嚴。要怎樣如法修行,你自己應當知道。要怎樣建立清淨佛國,也是你自己應當去決定選擇。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung