PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
wú yǒu dì yù
è guǐ
qín shòu
無 有 地 獄， 餓 鬼， 禽 獸，
yuān fēi rú dòng zhī lèi
蜎 飛 蠕 動 之 類。
Penjelasan :
Ini adalah tekad pertama yang diikrarkan Bhiksu Dharmakara yakni “negeri
tanpa alam samsara”. Semoga tanah suci
Ku (Alam Sukhavati) takkan ada alam neraka, alam setan kelaparan dan alam
binatang, tiga alam penderitaan ini.
《解》這是法藏比丘發的第一「國無惡道願」。願我的佛土（極樂世界）沒有地獄、餓鬼、畜生這三種惡道。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
