Selasa, 25 Juni 2013

Bab 6 bait 23




PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS

Bait sutra :

wǒ       zuò      fó        shí      guó      wú        fù        nǚ 
                        時。                            女。



 Penjelasan :

Ini adalah tekad ke-22 yakni “negeri tanpa wanita”. Ketika Saya mencapai KeBuddhaan, di Alam Sukhavati tidak ada kaum wanita, semua wanita yang terlahir ke Alam Sukhavati juga akan serupa dengan Buddha, sempurna akan 32 tanda Buddha.


《解》這是第二十二「國無女人願」。我作佛時,我的國土之內沒有婦女,所有往生到極樂世界的女人都與佛一樣,具足三十二種大丈夫相。


Dikutip dari  : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh  : Master Chin Kung