PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
ā nán wén fó suǒ shuō
bái shì
阿 難 聞 佛 所 說， 白 世
zūn yán
fǎ zàng pú sà chéng pú
尊 言， 法 藏 菩 薩 成 菩
tí zhě
wéi shì guò qù fó yé
提 者， 為 是 過 去 佛 耶，
wèi lái fó yé wéi jīn xiàn zài
未 來 佛 耶， 為 今 現 在
tā fāng shì jiè yé
他 方 世 界 耶。
Penjelasan:
Setelah mendengar ucapan Buddha Sakyamuni, Ananda bertanya : Bodhisattva
Dharmakara setelah mencapai KeBuddhaan, Beliau merupakan Buddha masa lampau
atau yang akan datang? Atau merupakan Buddha masa sekarang di penjuru alam
lainnya?
《解》阿難聽了佛的所說，就問世尊：法藏菩薩修學成就的大覺佛果，他是過去佛？未來佛？還是現今示現在他方世界的佛呢？
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
