PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
yuàn wǒ dé fó qīng jìng shēng
願 我 得 佛 清 淨 聲
fǎ yīn pǔ jí wú biān jiè
法 音 普 及 無 邊 界
xuān yáng jiè dìng jīng jìn mén
宣 揚 戒 定 精 進 門
tōng dá shèn shēn wēi miào fǎ
通 達 甚 深 微 妙 法
Penjelasan :
Bhiksu Dharmakara bertekad, semoga dirinya dapat
memperoleh suara suci serupa Buddha, agar
suara pembabaran Dharma dapat tersebar hingga ke Alam Dharma yang tak
terhingga. Mengumandangkan pintu Dharma Mahayana “sila, samadhi, prajna” dan Enam Paramita, tujuannya agar semua
makhluk memperoleh pemahaman tanpa rintangan tentang kebenaran dari alam
semesta dan kehidupan manusia.
《解》法藏比丘發願，希望自己能得到像佛一樣的清淨音聲，讓說法的音聲能普遍傳揚到無邊的法界。宣揚三學六度大乘法門，目的是讓一切眾生都能通達明瞭深廣無盡的宇宙人生的真相。
Dikutip
dari : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
