PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
huā xiāng
chuáng fān gòng yǎng zhī jù
華 香 幢 幡， 供 養 之 具，
yìng niàn jí zhì
jiē xiàn shǒu zhōng
應 念 即 至， 皆 現 手 中。
zhēn miào shū tè
fēi shì suǒ yǒu
珍 妙 殊 特， 非 世 所 有。
yǐ fèng zhū fó
jí pú sà zhòng
以 奉 諸 佛， 及 菩 薩 眾。
Penjelasan :
Mereka membawa perlengkapan persembahan antara lain bunga, dupa, dhvaja,pataka dan sebagainya untuk dipersembahkan
kepada Buddha, semua benda persembahan ini terwujud menurut niat pikiran dan
muncul di tangan masing-masing. Semua benda persembahan ini merupakan benda
yang paling berharga, menakjubkan dan istimewa, tidak ada di dunia ini. Mereka
menggunakan semua benda ini untuk membuat persembahan kepada para Buddha dan
para Bodhisattva.
《解》他們以花香、幢幡這些物品來供養佛，這些供養的物品都是隨自己的心念，就能變現在手中。這些供養的物品珍妙奇特，非是世間所有的。他們以這些物品來供養諸佛及菩薩大眾。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
