Minggu, 21 Juli 2013

Bab 24 Bait 1



PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS

Bait sutra :


fó       gào        ā       nán      shí      fāng      shì       jiè
                        難,                           

zhū     tiān      rén      mín       qí       yǒu      zhì       xīn
                        民,                           

yuàn   shēng   bǐ       guó      fán      yǒu      sān      bèi 
                        國,                            輩。


  
 Penjelasan :

Buddha memberitahukan Ananda, semua makhluk di sepuluh penjuru alam, mereka yang membangkitkan ketulusan hati bertekad lahir ke Alam Sukhavati, terbagi atas tiga kategori besar yakni tingkatan atas, menengah dan bawah.


《解》佛告訴阿難,十方世界一切眾生,他們有發真誠心願求往生極樂世界的人,總分為三類,就是上輩、中輩、下輩。



Dikutip dari  : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh  : Master Chin Kung