PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
jīng xū yú jiān
huán qí běn guó
經 須 臾 間， 還 其 本 國。
dōu xī jí huì qī bǎo jiǎng táng
都 悉 集 會 七 寶 講 堂。
wú liàng shòu fó zé wèi guǎng xuān
無 量 壽 佛， 則 為 廣 宣
dà jiào
yǎn chàng miào fǎ mò bù
大 教。 演 暢 妙 法。 莫 不
huān xǐ
xīn jiě dé dào
歡 喜。 心 解 得 道。
Penjelasan :
Setelah para Bodhisattva Alam
Sukhavati selesai menjelajahi dan memberi persembahan kepada para Buddha di
sepuluh penjuru, dalam sekejab pulang kembali ke Alam Sukhavati. Semuanya
berkumpul di Aula Pembabaran Dharma tujuh mustika, Buddha Amitayus membabarkan
Dharma Mahayana kepada mereka, membahas tentang pintu Dharma melafal nama
Buddha. Para Bodhisattva yang mendengarnya tiada yang tidak membangkitkan
sukacita, bahkan juga pikiran jadi terbuka dan memahami Jalan KeBuddhaan.
《解》極樂世界的菩薩們同時供養十方諸佛之後，經過很短的時間就回到極樂世界。全部都聚集在七寶講堂，無量壽佛就為他們廣宣大乘佛法，演說、暢談念佛法門。這些菩薩們聽了沒有一個不歡喜，並且都心開意解，明白覺悟聖道。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
