PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
ā nán jí zhū pú sà zhòng děng
阿 難 及 諸 菩 薩 眾 等，
jiē dà huān xǐ yǒng yuè zuò lǐ
皆 大 歡 喜。 踊 躍 作 禮，
yǐ tóu zhuó dì
chēng niàn na mó
以 頭 著 地。 稱 念 南 無
ā mí tuó sān miǎo sān fó tuó
阿 彌 陀 三 藐 三 佛 陀。
Penjelasan :
Ananda bersama para hadirin lainnya, semuanya melihat Buddha Amitabha
dan Alam Sukhavati, sehingga mereka membangkitkan pikiran sukacita, dan
melakukan namaskara penuh hormat, dengan kepala menyentuh tanah, menyebut Namo
Amitabha Buddhaya.
《解》阿難及與會的大眾們，見到阿彌陀佛和極樂世界，生大歡喜心。大眾都踊躍的以最恭敬之禮，五體投地，稱念南無阿彌陀佛。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
