PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
qí dì shí sān fó míng yuē wú
其 第 十 三 佛 名 曰 無
wèi bǐ yǒu qī bǎi jiǔ shí yì
畏。 彼 有 七 百 九 十 億
dà pú sà zhòng zhū xiǎo pú sà
大 菩 薩 眾， 諸 小 菩 薩
jí bǐ qiū děng bù kě chēng jì
及 比 丘 等， 不 可 稱 計，
jiē dāng wǎng shēng
皆 當 往 生。
Penjelasan :
Alam Buddha yang ke 13 yang bernama ”Wu Wei”. Di Alam Buddha ini ada 79
milyar Mahasattva. Para Bodhisattva dan para Bhiksu empat jenis siswa Buddha,
tak terhitung jumlahnya, semuanya kelak akan terlahir ke Alam Sukhavati.
《解》其第十三佛剎名叫無畏。這個剎土有七百九十億大菩薩。其餘小菩薩以及比丘四眾等，人數不可稱說計算。他們當來也都能往生。
Dikutip
dari : Penjelasan ringkas Sutra
Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
