PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
sì shí yì pú sà yú wú shàng
四 十 億 菩 薩， 於 無 上
pú tí zhù bú tuì zhuǎn yǐ hóng
菩 提 住 不 退 轉， 以 弘
shì gōng dé ér zì zhuāng yán
èr
誓 功 德 而 自 莊 嚴。 二
shí wǔ yì zhòng shēng dé bú tuì rěn
十 五 億 眾 生， 得 不 退 忍。
Penjelasan :
4 milyar Bodhisattva, mencapai ketidakmunduran dari
pencapaian KeBuddhaan, menggunakan 48 tekad agung memberi manfaat kepada para
makhluk, dengan jasa kebajikan ini menghiasi kewibawaan diri. Ada 2,5 milyar
makhluk, mencapai anutpattika-dharma-ksanti.
《解》有四十億的菩薩，對於無上菩提之道，安住於事實真相而得不退轉。他們以四十八願利益眾生的功德來莊嚴自己。有二十五億眾生，證得無生法忍（七地以上）。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
