PENJELASAN SUTRA USIA
TANPA BATAS
Bait sutra :
ruò yǒu zhòng shēng dé wén fó shēng
若 有 眾 生 得 聞 佛 聲，
cí xīn qīng jìng yǒng yuè huān xǐ
慈 心 清 淨， 踴 躍 歡 喜，
yī máo wéi qǐ huò lèi chū zhě
衣 毛 為 起 或 淚 出 者，
jiē yóu qián shì céng zuò fó dào
皆 由 前 世 曾 作 佛 道，
gù fēi fán rén
故 非 凡 人。
Penjelasan :
Bila ada makhluk yang mendengar nama Buddha Amitabha，timbul pikiran maitri karuna, pikiran suci, bersukacita, bulu kuduknya
berdiri, bahkan terharu sampai air matanya mengalir. Praktisi yang memiliki
gejala-gejala tersebut, semua ini dikarenakan pada masa kehidupan lampaunya
juga merupakan seorang praktisi yang melafal Amituofo, jadi bukanlah orang
biasa.
《解》如果有眾生聽到南無阿彌陀佛名號的音聲，能生起慈悲心、清淨心。同時內心踴躍歡喜，或者全身汗毛直豎，甚至感動得流淚。有這種現象的人，都是由於前世曾經是個念佛修行的人，所以他不是普通人。
Dikutip dari : Penjelasan
ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
